-
1 опережение по фазе
Русско-английский политехнический словарь > опережение по фазе
-
2 опережение по фазе
1) Engineering: leading phase displacement, phase advance, phase lead, phase leading2) Telecommunications: advance phase, leading in phase4) Aviation medicine: phase advance (внешнего суточного ритма при полете на восток)5) Energy system: lead advanceУниверсальный русско-английский словарь > опережение по фазе
-
3 опережение по фазе
Русско-английский словарь по информационным технологиям > опережение по фазе
-
4 опережающая фаза
опережающая фаза
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опережающая фаза
-
5 опережающая фаза
-
6 опережающая фаза
-
7 опережающая фаза
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > опережающая фаза
-
8 опережение по фазе
Русско-английский словарь по солнечной энергии > опережение по фазе
-
9 опережающая фаза
Русско-английский политехнический словарь > опережающая фаза
-
10 опережающая фаза
Русско-английский словарь по электроэнергетике > опережающая фаза
-
11 смещение
displacement, deviation, shift
- блока на амортизаторах — unit sway on shockmounts /shock insulators/
-, боковое (рис. 124) — offset distance
enter offset distance on the keyboard.
-, боковое, заданное — selected offset distance
-, боковое (ла в горизонтальной плоскости относительно равносигнальной зоны крм) — lateral displacement
-, боковое (линейное) — offset distance
расстояние между линиями номинального (заданного) и смещенного курса (параллельной линии пути) (рис. 124).
-, боковое (вправо) фактическое — actual offset distance (to right)
-, боковое (от заданной траектории в горизонтальной плоскости) — lateral displacement (from desired or selected path)
-, вибрационное (в одну cторону от средней точки. см. вибросмещение) — excursion single movement from mean point in oscillating motion.
- оси лопасти (возд. винта) — blade sweep
angular deviation of locus of centroids of blade sections from radial line.
- оси лопасти (возд. винта) к задней кромке — (blade) trailing sweep. а deviation toward the trailing edge.
- оси лопасти (возд. винта) к передней кромке — (blade) leading sweep. а deviation towards the leading edge.
- полюса земли — earth's pole migration
- стрелки (прибора) — pointer displacement
-, угловое — angular displacement
крен самолета определяется no угловому смещению самолетика относительно индекса горизонта (аг). — roll information is an angular displacement between the miniature aircraft and artificial horizon (bar).
- фазы — phase shift
the phase of voltage is shifted 90 deg.
- центровки — center of gravity (cg) shift
- центровки за счет снаряжения — center of gravity shift caused by operational items
- центровки, поперечное — lateral center-of-gravity shift
- центровки, продольное — longitudinal center-of-gravity shift
- щетки (потенциометра) — wiper displacementРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > смещение
-
12 коэффициент мощности, не учитывающий высшие гармоники
- DPF
- displacement power factor
- displacement PF
- displacement P.F.
коэффициент мощности, не учитывающий высшие гармоники
-
[Интент]EN
displacement power factor
DPF
The displacement power factor is the power factor due to the phase shift between voltage and current at the fundamental line frequency. For sinusoidal (non-distorted) currents, the displacement power factor is the same as the apparent power factor.
[ http://www.ccontrolsys.com/w/Power_Factor]
displacement power factor
The ratio of real to apparent power for an inductive or capacitive linear load. (Displacement Power Factor= kilowatts60 Hz / kilovoltamps60 Hz, or FP (displacement) = kW60Hz / kVA60 Hz). For an inductive load the current lags the voltage and the power factor is called “lagging.” For a capacitive load the current leads the voltage and the power factor is called leading. In all cases if the current and voltage are in phase, the displacement power factor is unity (1). Displacement power factor ranges from unity to zero. The value of displacement power factor is also given by the cosine of the angle by which the current lags or leads the voltage. (see: Leading; Lagging; Linear Load; Power Factor.)
[ http://harmonicslimited.com/glossary/term/40]
displacement power factor
Displacement factor is equal to the power factor for linear loads with sinusoidal voltages and currents.
pf = cos (angle1 - angle2)
[ http://wiki.answers.com/Q/What_is_displacement_factor]Тематики
EN
- displacement P.F.
- displacement PF
- displacement power factor
- DPF
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент мощности, не учитывающий высшие гармоники
-
13 фронт
front edge, leading edge, ( импульса) edge, front метео, rise, transition* * *фронт м.
frontатмосфе́рный фронт — atmospheric frontфронт возмуще́ний — Mach frontволново́й фронт — wave-frontволново́й, восстано́вленный фронт — reconstructed wave-frontволново́й, опо́рный фронт — reference wave-frontволново́й фронт с постоя́нной фа́зой — uniform-phase wave-frontфронт волны́ — wave-frontфронт воспламене́ния — flame frontгрозово́й фронт — thundery frontфронт забо́я — face lineрабо́тать на забо́е широ́ким фро́нтом — work a long face lineфронт и́мпульса — (может относиться к переднему и заднему фронту при соответствующем определении) edge; ( в значении только переднего фронта) leading edge (Примечание. В этом случае за́дний фронт по-русски называется «срез»)фронт и́мпульса, за́дний — trailing edgeфронт и́мпульса, пере́дний — leading edgeфронт иониза́ции — ionization frontкруто́й фронт (волны́) — steep frontочи́стный фронт горн. — front of working faceфронт пла́мени — flame frontфронт погру́зки горн. — loading areaполя́рный фронт метеор. — polar frontфронт рабо́т де́йствующих усту́пов горн. — front of acting benchesфронт рабо́т карье́ра — front of a strip mine, front of a quarry, front of an opencast mineфронт разгру́зки горн. — unloading areaфронт разреже́ния — rarefaction frontфронт сжа́тия — compression frontфронт скачка́ уплотне́ния — wave [shock] frontфронт спу́тной струи́ аргд. — wake frontтё́плый фронт метеор. — warm frontфронт уда́рной волны́ — shock(-wave) [pressure] frontхоло́дный фронт метеор. — cold front -
14 ведущая фаза
Metallurgy: leading phase (при кристаллизации) -
15 опережающая фаза
Engineering: leading phase -
16 опережающий сдвиг фазы
Engineering: leading phase displacementУниверсальный русско-английский словарь > опережающий сдвиг фазы
-
17 опережение
1) General subject: advance, forestalling, passing (транспортного средства), being (too) early2) Naval: anticipating3) Sports: outscoring4) Engineering: forward slip (металла относительно скорости валков при прокатке), lead, leading, outrunning, timing advance6) Mining: advancing7) Forestry: draw (на бумагоделательной машине)8) Metallurgy: forward creep, forward flow9) Telecommunications: phase lead10) Textile: fore-run (напр. подачи полотна в машину)11) Oil: keeping ahead, keeping forward12) Banking: front-running13) Business: outdistancing14) Roll stock: forward slip (металла относительно скорости валков)15) General subject: advance (о регулировке момента впрыска)16) Aviation medicine: quickening18) Security: overtake19) Gold mining: pilot drift -
18 фронт волны
1) Engineering: wave surface2) Mathematics: (ударной) (shock-) wave front4) Telecommunications: wave edge5) Oil: wave front6) Astronautics: leading edge of a wave7) Geophysics: wavefront8) Automation: (гармонической) wave front9) Marine science: wave line10) Makarov: front edge, normal velocity surface (в анизотропной среде)11) General subject: phase front -
19 опережение
( по фазе) advance, lead, leading, ( металла относительно скорости валков при прокатке) forward slip* * *опереже́ние с.1. lead, advance2. ( одного импульса по отношению к другому) (pulse) advanceопереже́ние впры́ска — injection advanceопереже́ние впу́ска и вы́пуска — admission and exhaust leadопереже́ние зажига́ния — ignition [spark] advanceопереже́ние зажига́ния при прикры́том дро́сселе — spark advance in [at] part-throttle [operation]опереже́ние зажига́ния, постоя́нное ( нерегулируемое) — set sparkопереже́ние откры́тия кла́пана — valve-opening leadопереже́ние по фа́зе — phase leadопереже́ние раска́та относи́тельно валко́в — forward creep (Примечание. Переводить forward slip считается неверным) -
20 до (самого) конца
До (самого) конца (во времени)Freezing was then initiated, making use of the top heaters to keep the upper portion of the material in the liquid phase until the very end.До самого конца (в пространстве)Push each seal all the way in until the leading edge touches the bearing race.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > до (самого) конца
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Phase II Pan Groove — is a Trinidad and Tobago steel orchestra. Based in Woodbrook, Port of Spain, Phase II is one of the leading pan sides and are the reigning National Panorama champions. Most closely associated with arranger and composer Len Boogsie Sharpe, Phase… … Wikipedia
Phase-change memory — Computer memory types Volatile RAM DRAM (e.g., DDR SDRAM) SRAM In development T RAM Z RAM TTRAM Historical Delay line memory Selectron tube Williams tube Non volatile … Wikipedia
Phase Forward — Infobox Company company name = Phase Forward Incorporated company company type = Public (nasdaq|PFWD) company slogan = Mis Information driven foundation = Massachusetts, USA (1997) location = Waltham, Massachusetts, USA key people = Robert (Bob)… … Wikipedia
Phase Space (book) — Infobox Book name = Phase Space author = Stephen Baxter cover artist = country = Great Britain language = English series = Manifold genre = Science fiction publisher = Voyager release date = 2003 media type = Print (Hardback Paperback) pages =… … Wikipedia
leading current — aplenkiančioji srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. leading current vok. voreilender Strom, m rus. опережающий ток, m pranc. courant en avance de phase, m … Fizikos terminų žodynas
phase advancer — noun Etymology: phase (II) : a synchronous or asynchronous machine for supplying leading reactive volt amperes to the system to which it is connected … Useful english dictionary
SCH Phase Display — SCH (Subcarrier to Horizontal) phase refers to the phase relationship between the leading edge of horizontal sync (at the 50% amplitude point) and the zero crossings of the color burst (by extrapolating the color burst to the leading edge of… … Wikipedia
Three phase traffic theory — The three phase traffic theory is an alternative traffic theory developed by Boris Kerner. It is mainly concerned with the physics of traffic congestion at freeways. Kerner describes three phases, opposed to the classical theories based on the… … Wikipedia
Self-phase modulation — (SPM) is a nonlinear optical effect of light matter interaction.An ultrashort pulse of light, when travelling in a medium, will induce a varying refractive index of the medium due to the optical Kerr effect. This variation in refractive index… … Wikipedia
Continuous phase modulation — Passband modulation v · d · e Analog modulation AM · … Wikipedia
Expo Phase 2 (Los Angeles Metro) — Expo Phase 2 Overview Type light rail (LRT) System … Wikipedia